Arthur Hayes has confirmed the sale of Maelstrom's directional trading portfolio following on-chain transfers of 8,000 ETH, marking a tactical retreat despite his previous bullish outlook.