As digital assets mature in the United States, regulatory authority remains split between the SEC and CFTC. Here is an in-depth breakdown of how each agency governs crypto.