North Korean cyber networks are paying foreign intermediaries to complete live video interviews, enabling state-backed IT workers to secure remote positions at major U.S. companies and evade international sanctions.