Security researchers successfully rescued over 23,000 NFTs worth $5.7 million following an exploit involving legacy Magic Eden approvals and Limit Break contracts across Ethereum and ApeChain.