Following a recent security incident at Binance, rival cryptocurrency exchanges like Coinbase and Gate are revealing their cold storage ratios to reassure investors about asset safety.