Circle's USDC on the Arc network has surpassed $1 billion following a 32% weekly surge, though data reveals that four addresses hold 73% of the total supply.