Neynar is seeking a new owner for Farcaster and Clanker seven months after taking over the Web3 social protocol, as quarterly revenues plunge over 98%.