Coinbase and Moov have teamed up to deliver stablecoin settlement, real-time funding, and payment capabilities to over 1,000 U.S. community banks and credit unions.