The Federal Aviation Administration linked a recent air traffic ground stop to a network router that flooded the communication system during routine fiber-optic maintenance upgrades. Authorities are investigating whether hardware failure or installation error caused the malfunction.