Robinhood and Securitize are taking distinct approaches to stock token trading, contrasting 24/7 retail access with 24/5 institutional compliance and legacy exchange integrations.